1
00:01:08,110 --> 00:01:11,090
അവനില്ലാതെ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

2
00:01:13,410 --> 00:01:15,390
എനിക്ക് ഒന്നും തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല.

3
00:02:04,780 --> 00:02:05,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്?

4
00:02:08,160 --> 00:02:10,360
എൻ്റെ ഭർത്താവ് അങ്ങേയറ്റം അസൂയയുള്ളവനായിരുന്നു.

5
00:02:13,600 --> 00:02:16,560
അന്നുമുതൽ അസൂയയുള്ള ആളാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നതിന് മുമ്പ്.

6
00:02:19,280 --> 00:02:22,500
പക്ഷെ അയാൾക്ക് ഇത്ര അസൂയ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

7
00:02:37,290 --> 00:02:41,030
ഒന്നര വർഷം മുമ്പ് വരെ ഇല്ലായിരുന്നു
രണ്ട് കൈകൾക്കും കാലുകൾക്കും വേഗത പരിധി.

8
00:03:38,200 --> 00:03:40,660
എനിക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.

9
00:03:42,120 --> 00:03:43,280
അത് നല്ലതല്ല.

10
00:03:44,040 --> 00:03:49,060
നമുക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

11
00:03:50,540 --> 00:03:51,540
നല്ലതാണോ എന്നറിയില്ല.

12
00:03:53,220 --> 00:03:54,380
ഇത് നല്ലതാണോ?

13
00:03:55,120 --> 00:04:01,880
അതെ. ഇത് കഴുകി തൊലി കളഞ്ഞ് 1 ആയി മുറിക്കുക
.5cm കഷണങ്ങൾ, ഒരു ചൂടിൽ ഇട്ടു

14
00:04:01,880 --> 00:04:02,880
- പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ബാഗ്.

15
00:04:26,729 --> 00:04:29,410
ആ മുഖം വെച്ച് നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

16
00:04:30,510 --> 00:04:32,690
ഞാൻ നിന്നെ നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു.

17
00:04:36,170 --> 00:04:37,170
കുറഞ്ഞത് എൻ്റെ കൈയ്യിൽ ഒന്നുമില്ല.

18
00:04:38,810 --> 00:04:40,450
എൻ്റെ നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

19
00:04:42,610 --> 00:04:46,150
ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഞാൻ കണ്ണടയ്ക്കില്ല
രണ്ടാമത്തേത്.

20
00:05:42,700 --> 00:05:46,300
ഞങ്ങൾ ആദ്യം ആഘോഷിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു
വിവാഹ വർഷം.

21
00:05:49,360 --> 00:05:53,660
എൻ്റെ ഭർത്താവിന് 10 വയസ്സായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി
ജോലിസ്ഥലത്ത്.

22
00:05:55,860 --> 00:06:00,020
എനിക്ക് ഇതിനകം എൻ്റെ പിതാവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
എന്നെക്കാൾ പ്രായമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള ആഗ്രഹം.

23
00:06:04,460 --> 00:06:08,620
ആ സമയത്ത്, എനിക്ക് ജെങ്കിയുമായി ഒരു ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു
-സാൻ, എന്നോട് ഒരു പ്രണയമുണ്ടായിരുന്നു.

24
00:06:11,790 --> 00:06:16,390
പിന്നെ, ഞങ്ങളുടെ ഉയർന്ന മൂന്നാം വർഷത്തിൽ
സ്കൂൾ, ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായി.

25
00:06:22,150 --> 00:06:25,010
ഇത് നല്ലതാണോ? അതെ, കൊള്ളാം. എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

26
00:06:28,290 --> 00:06:31,830
ഇത് നല്ലതാണ്.

27
00:06:36,590 --> 00:06:38,710
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

28
00:06:43,080 --> 00:06:44,080
ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തതിന് ഒരു കാരണമുണ്ട്
ഇത് ഉണ്ടാക്കുക.

29
00:06:46,540 --> 00:06:47,640
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

30
00:06:52,180 --> 00:06:53,260
ഓ, ശരിയാണ്.

31
00:06:53,500 --> 00:06:54,500
ഞാൻ വഴുതനങ്ങ തയ്യാറാക്കാം.

32
00:06:56,960 --> 00:07:01,900
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

33
00:07:06,560 --> 00:07:07,900
വഴുതനങ്ങയുടെ സമയമായി.

34
00:07:20,680 --> 00:07:21,680
എനിക്കറിയില്ല.

35
00:07:23,860 --> 00:07:30,220
എനിക്കറിയില്ല.

36
00:07:30,940 --> 00:07:33,240
എനിക്കറിയില്ല.

37
00:07:33,780 --> 00:07:34,840
എനിക്കറിയില്ല.

38
00:08:00,430 --> 00:08:05,450
എൻ്റെ ഭർത്താവ് അസൂയപ്പെട്ടു
ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ എന്നോട് മാത്രം സംസാരിക്കുക.

39
00:08:08,650 --> 00:08:13,170
എൻ്റെ എല്ലാ സോഷ്യൽ മീഡിയ അക്കൗണ്ടുകളും അവൻ ഡിലീറ്റ് ചെയ്തു
ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ.

40
00:08:17,170 --> 00:08:22,510
അതുകൊണ്ട് ഞാനൊരിക്കലും ക്ലബ്ബിലോ സ്ഥലത്തോ പോയിട്ടില്ല
ഒരു മനുഷ്യനോടൊപ്പം.

41
00:08:30,480 --> 00:08:31,480
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

42
00:11:11,130 --> 00:11:12,530
അതെ.

43
00:11:15,710 --> 00:11:17,890
ഞാൻ വാതിൽ ശരിയായി പൂട്ടും.

44
00:11:44,910 --> 00:11:45,529
സുപ്രഭാതം.

45
00:11:45,530 --> 00:11:46,530
സുപ്രഭാതം.

46
00:11:47,150 --> 00:11:48,630
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് സോബ ഉണ്ടോ?

47
00:11:49,010 --> 00:11:52,850
അതെ. എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് സോബ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ
ഞാൻ അവളോടൊപ്പം കുടിക്കാമെന്ന് കരുതി.

48
00:11:53,470 --> 00:11:54,470
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

49
00:11:55,890 --> 00:11:57,690
കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെ നാസി സോബ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

50
00:11:59,210 --> 00:12:01,070
അത് വളരെ രുചികരമായിരുന്നു.

51
00:12:02,890 --> 00:12:04,910
നന്ദി.

52
00:12:05,890 --> 00:12:10,070
അത് വളരെ രുചികരമായിരുന്നു.

53
00:12:27,050 --> 00:12:28,050
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു തമാശയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

54
00:12:28,870 --> 00:12:29,870
കമ്പനിയുടെ കാര്യമോ?

55
00:12:30,570 --> 00:12:32,930
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായി വീട്ടിൽ വന്നു.

56
00:12:33,530 --> 00:12:35,950
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു തമാശയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

57
00:12:36,510 --> 00:12:38,550
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു തമാശയായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.

58
00:12:40,590 --> 00:12:42,190
അവൻ അത്രയും തമാശക്കാരനാണോ?

59
00:12:42,770 --> 00:12:44,370
ഞാൻ അത്ര തമാശക്കാരനല്ല.

60
00:12:45,050 --> 00:12:47,390
ഒരു സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ നീ എന്നെ കണ്ടു,
ശരിയാണോ?

61
00:12:48,350 --> 00:12:49,430
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടില്ല.

62
00:12:49,690 --> 00:12:50,690
നുണയൻ.

63
00:13:07,210 --> 00:13:11,590
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

64
00:13:12,370 --> 00:13:15,850
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

65
00:19:11,260 --> 00:19:12,260
നമുക്ക് പോകാം.

66
00:19:12,400 --> 00:19:13,239
നമുക്ക് പോകാം.

67
00:19:13,240 --> 00:19:14,240
നമുക്ക് പോകാം.

68
00:19:14,580 --> 00:19:15,580
നമുക്ക് പോകാം.

69
00:19:51,660 --> 00:19:52,479
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

70
00:19:52,480 --> 00:19:53,000
ഞാൻ

71
00:19:53,000 --> 00:20:02,940
ക്ഷമിക്കണം.

72
00:20:11,460 --> 00:20:12,680
മനസ്സിലായോ?

73
00:20:13,780 --> 00:20:15,420
എന്നോട് ഇത് ചെയ്യരുത്.

74
00:20:15,800 --> 00:20:17,640
നിനക്ക് എന്നെ വെറുപ്പാണ്, അല്ലേ?

75
00:20:28,840 --> 00:20:29,840
രഹസ്യം കാണിക്കൂ.

76
00:38:19,980 --> 00:38:23,020
എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ വികലമായ സ്നേഹം ആരംഭിച്ചത്
ഈ ദിവസം.

77
00:38:26,120 --> 00:38:29,040
എൻ്റെ വീട്ടിലെ ഫോണും സെല്ലും അവൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞു
ഫോൺ.

78
00:38:31,240 --> 00:38:32,880
എൻ്റെ ഭർത്താവിന് മാത്രമേ ഒരു സെൽ ഉള്ളൂ
ഫോൺ.

79
00:38:50,470 --> 00:38:53,510
നീ തിരിച്ചുവരുന്നതുവരെ ഞാൻ നല്ല കുട്ടിയായിരിക്കും.

80
00:38:54,870 --> 00:38:57,790
ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്.

81
00:38:59,070 --> 00:39:04,190
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ നീ ഇല്ലെങ്കിൽ
ഞാൻ ഒരു ആയിരിക്കും

82
00:39:04,190 --> 00:39:06,710
ഭീരു.

83
00:39:07,690 --> 00:39:09,930
ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല.

84
00:39:10,230 --> 00:39:11,770
ഞാൻ ചെയ്യും.

85
00:41:45,380 --> 00:41:46,620
ഹലോ, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

86
00:41:48,100 --> 00:41:52,460
ഇന്ന് ഞാൻ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി, എനിക്ക് കയറാം
ഇതുപോലെ?

87
00:41:53,720 --> 00:41:54,720
അതെ.

88
00:41:55,340 --> 00:41:56,340
അതെ, ദയവായി.

89
01:00:01,040 --> 01:00:04,340
എൻ്റെ മുഖഭാവങ്ങൾ കൂടുതൽ ആയി
കൂടുതൽ വികലവും.

90
01:00:34,730 --> 01:00:36,530
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ കാണുന്നില്ല, പക്ഷേ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു
സംഭവിക്കുമോ?

91
01:00:38,870 --> 01:00:40,290
എനിക്ക് അൽപ്പം അസുഖമുണ്ട്.

92
01:00:41,910 --> 01:00:42,930
അങ്ങനെയാണോ?

93
01:00:43,890 --> 01:00:44,890
അത് മോശമാണ്.

94
01:00:45,110 --> 01:00:46,110
കാണാം.

95
01:07:23,210 --> 01:07:24,970
ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിയിടുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
ഇനി.

96
01:07:26,570 --> 01:07:27,570
എന്ത്?

97
01:07:28,650 --> 01:07:30,390
ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിയിടുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
ഇനി.

98
01:07:34,990 --> 01:07:35,990
ശരിക്കും?

99
01:07:37,210 --> 01:07:38,290
എൻ്റെ ജീവിതം കൊണ്ട് ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

100
01:07:39,930 --> 01:07:41,270
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം എല്ലായിടത്തും ഓടിപ്പോകും
ദിവസം.

101
01:07:44,530 --> 01:07:45,530
പക്ഷേ...

102
01:07:53,610 --> 01:07:54,610
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

103
01:07:58,850 --> 01:08:00,150
ഞാനും നിന്നെപ്പോലെ വിയർക്കുന്നു.

104
01:08:04,450 --> 01:08:06,630
എനിക്ക് കുളിക്കണം.

105
01:30:54,650 --> 01:31:00,010
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും പുരുഷന്മാരെ കണ്ടുമുട്ടില്ല
ഈ ലോകത്ത് എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒഴികെ